متن کامل تفاهمنامه ۱۴ بندی آمریکا و ایران
پایگاه خبری اختبار- سیانان متن ادعایی از پیشنویس توافق ۱۴ مادهای میان آمریکا و ایران را منتشر کرد.
به گزارش اختبار، متن کامل سند به شرح زیر است:
۱_ جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا، به همراه متحدان خود در جنگ جاری، با امضای این یادداشت تفاهم پایان فوری و دائمی جنگ را در تمامی جبههها، از جمله لبنان، اعلام میکنند و متعهد میشوند که از این پس هیچ اقدام خصمانهای علیه یکدیگر انجام ندهند و از تهدید یا استفاده از زور علیه یکدیگر خودداری کنند. توافق نهایی مفاد این ماده و سایر مواد را تأیید خواهد کرد.
۲_ جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا متعهد میشوند به حاکمیت و تمامیت ارضی یکدیگر احترام بگذارند و از مداخله در امور داخلی یکدیگر خودداری کنند.
۳- جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا متعهد میشوند ظرف حداکثر ۶۰ روز، که با رضایت متقابل قابل تمدید است، مذاکره کرده و به یک توافق نهایی دست یابند.
۴_ بلافاصله پس از امضای این یادداشت تفاهم، ایالات متحده محاصره دریایی را لغو کرده و از هرگونه مداخله یا مانعتراشی علیه جمهوری اسلامی ایران جلوگیری خواهد کرد و حداکثر ظرف ۳۰ روز تردد دریایی را به ظرفیت کامل خود بازخواهد گرداند؛ میزان تردد کشتیها از سوی جمهوری اسلامی ایران متناسب با حجم تردد پیش از جنگ خواهد بود. همچنین ایالات متحده متعهد میشود ظرف ۳۰ روز پس از توافق نهایی، نیروهای خود را از مناطق اطراف خارج کند.
۵_ پس از امضای این یادداشت تفاهم، جمهوری اسلامی ایران فوراً اقداماتی را برای ازسرگیری حرکت کشتیهای تجاری از خلیج فارس به دریای عمان و بالعکس انجام خواهد داد تا حداکثر ظرف ۳۰ روز حجم تردد به سطح پیش از جنگ بازگردد؛ این امر با در نظر گرفتن ضرورت رفع موانع فنی و پاکسازی مینها توسط ایران صورت خواهد گرفت.
۶_ ایالات متحده متعهد میشود همراه با شرکای منطقهای خود، یک برنامه جامع مورد توافق دو طرف برای بازسازی و توسعه اقتصادی جمهوری اسلامی ایران ایجاد کند و تأمین مالی حداقل ۳۰۰ میلیارد دلار را تضمین نماید. سازوکار اجرایی این برنامه بهعنوان بخشی از توافق نهایی، ظرف ۶۰ روز تدوین خواهد شد.
۷_ ایالات متحده متعهد میشود طبق جدول زمانی که در توافق نهایی تعیین خواهد شد، به تمامی انواع تحریمهای اعمالشده علیه جمهوری اسلامی ایران پایان دهد؛ از جمله قطعنامههای شورای امنیت سازمان ملل متحد، مصوبات شورای حکام آژانس بینالمللی انرژی اتمی (IAEA)، و تمامی تحریمهای یکجانبه آمریکا اعم از اولیه و ثانویه.
۸_ جمهوری اسلامی ایران بار دیگر تأکید میکند که هرگز سلاح هستهای تولید نخواهد کرد. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده توافق کردهاند که سرنوشت مواد غنیشده و تمامی مسائل هستهای مورد توافق طرفین، از جمله نیازهای هستهای ایران، بهطور مناسب در توافق نهایی تعیین شود؛ توافق نهایی مفاد این ماده را تأیید خواهد کرد.
۹_ جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده توافق میکنند که تا زمان دستیابی به توافق نهایی، وضعیت موجود حفظ شود؛ ایران وضعیت فعلی برنامه هستهای خود را حفظ خواهد کرد و ایالات متحده نیز تحریم جدیدی علیه ایران اعمال نخواهد کرد و حضور نظامی خود را در منطقه افزایش نخواهد داد.
۱۰_ ایالات متحده متعهد میشود بلافاصله پس از امضای این یادداشت تفاهم و تا زمان رفع تحریمها، وزارت خزانهداری آمریکا معافیتهایی برای صادرات نفت خام ایران، محصولات پتروشیمی و مشتقات آنها و تمامی خدمات مرتبط از جمله خدمات بانکی، بیمه، حملونقل و موارد مشابه صادر کند.
۱۱_ ایالات متحده متعهد میشود با توجه به پیشرفت مذاکرات به سمت توافق نهایی، وجوه و داراییهای مسدود یا محدودشده جمهوری اسلامی ایران را آزاد کرده و بهطور کامل در دسترس قرار دهد. این وجوه، چه در حساب اصلی نگهداری شوند و چه منتقل شوند، برای هرگونه پرداخت به ذینفع نهایی که توسط بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران تعیین شود قابل استفاده خواهند بود و بهطور کامل در دسترس خواهند بود. ایالات متحده متعهد میشود تمامی مجوزها و پروانههای لازم را در این زمینه صادر کند.
۱۲_ جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده توافق میکنند که سازوکاری اجرایی برای نظارت بر اجرای موفق توافق نهایی و پایبندی آتی به آن ایجاد شود.
۱۳_ پس از امضای این یادداشت تفاهم و دریافت تضمینهایی درباره آغاز اجرای مواد ۴، ۵، ۱۰ و ۱۱ این یادداشت تفاهم و تداوم اجرای این اقدامات، جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده صرفاً درباره مواد باقیمانده وارد مذاکرات مربوط به توافق نهایی خواهند شد.
۱۴_ توافق نهایی از طریق یک قطعنامه الزامآور شورای امنیت سازمان ملل متحد به تصویب خواهد رسید.
الان که جنگ شده و ایران تنگه را بسته است همه این بندها در یک بند خلاصه می شود.
آمریکا بالمره کل تحریم ها لغو کند ایران هم تنگه هرمز را باز کند.
این تفاهم نامه نیست این ننگ نامه است پس انتقام چی شد پس پولهای بلوکه شده چی شد پس مگه قرار نبود با امضای تفاهمنامه پولهای بلوکه شده آزاد بشه ترامپ هر روز داره تهدید میکنه چند بار آتش بس نقض شد از طرف آمریکا تا وقتی این غرب گداها راس کارن همینه وضع مملکت
اگه این صدرصد به ضرر آمریکاست ولی فکر نکنم اونا کوتا بیان
لغات پیشنهادی جهت اصلاح در متن توافق نامه انگلیسی:
`shall` به تعهد الزامآور تبدیل میشود
– `waiver` اگر منظور لغو واقعی است به terminate/repeal تبدیل میشود
– `best efforts` به معیار عینی و قابل اندازهگیری تبدیل میشود
– `proximity` با defined geographic radius یا محدوده دقیق جایگزین میشود
– `mutually agreed` اگر لازم است با specific written agreement approved by both Parties within X days محدود میشود
– `satisfactory` حذف یا با معیارهای عینی جایگزین میشود
– `develop a plan` به provide funding / commit funds / transfer funds تبدیل میشود
– `express intentions` حذف و به undertake and shall تبدیل میشود
– `endorse` به adopt a binding UNSC resolution under Chapter VII یا معادل دقیق حقوقی تبدیل میشود
این توافقنامه ننگین هم دست کم از برجام ندارد خیلی از حقوق و خواستههای برحق ملت ایران در آن لحاظ نشده پرداخت غرامت و خسارت جنگ به ایران تشکیل پرونده و محاکمهی عوامل جنایت مدرسه میناب محاکمهی عامل شهادت سردار سلیمانی و رهبر و فرماندهان و دانشمندان و ناوگروه غیر مسلح ناوچه دنا حق غنیسازی اورانیوم با غنای بالا برای مصارف صلح آمیز پرداخت کامل پولهای بلوکه شده ایران عقبنشینی کامل اسرائیل از خاک لبنان و جبران خسارات، غرامت جنگی دوازده روزه غرامت به جانباختگان در اغتشاشات دیماه که توسط عوامل موساد و سیا انجام شد رفع کامل تحریمها قبل از بازگشایی تنگهی هرمز و مهمتر از آن خروج کامل نیروهای تروریست ارتش آمریکا ملقب به سنتکام از منطقه غرب آسیا و اطراف خلیجفارس پرداخت عوارض از تردد در تنگهی هرمز وووو….به هرحال همین توافق سراسر خسارت بار و ناقص را هم آمریکا اجرا نمیکند و این چرخهی معیوب جنگ و مذاکره و تحریم و تهدید همچنان بین دولتهای مذاکرهطلب اصلاحطلب و آمریکا تکرار و تکرار و تکرار میشود و ضرر آن را ایران میدهد
سلام. متن را جاهای دیگه دیدم. بند ۱۳ که نوشته چند تا بند پیش شرط هستند، بند ۱ هم هست
سلام
درمتن بند ۱ / یک تفاهم نامه اگر این جمله اضافه میشد بهتربود ( ضمن خروج نیروهای اسرائیلی از لبنان و…) از این پس هیچ اقدام خصمانه ای علیه همدیگر و ….
که بهانه ای در دست آمریکائی صهیونی ها نباشد
البته خاتمه جنگ یعنی حتی خروج نیروها از سرزمین یکدیگر ، ولی آنها آگاه یا نا آگاه ایراد بنی اسرائیلی میگیرند . توکل بخدا
عجب!